-
1 станок для разжимания покрышек
Oil: spreaderУниверсальный русско-английский словарь > станок для разжимания покрышек
-
2 станок для разжимания покрышек
nDictionnaire russe-français universel > станок для разжимания покрышек
-
3 распорный станок для разжимания покрышек
Dictionnaire russe-français universel > распорный станок для разжимания покрышек
-
4 распорочный станок для разжимания покрышек
adjeng. ouvre-pneu, écarte-pneuDictionnaire russe-français universel > распорочный станок для разжимания покрышек
-
5 spreader
['spredə]1) Общая лексика: навозоразбрасыватель, нож для масла, приспособление для раскладки, распорка, распределитель, распространитель, спредер2) Медицина: шпатель (бактериологический), расширитель (напр. буж, крючок)3) Техника: жгуторасправитель, клеепромазочная машина, прибор для нанесения сорбента (на пластинку в хроматографии), разбрасыватель, разделитель (потока в мундштуке экструзионной головки), разравниватель; траверса, растяжка, траверса подъёмного устройства, ширительное устройство, забрасыватель (топлива в топку)4) Сельское хозяйство: переносчик болезни, разбросная сеялка5) Строительство: распределительный арматурный стержень, распределитель (бетона, гравия, щебня, высевок и т. п.), распределительный элемент конструкции (для распределения нагрузки на большую длину или площадь), отвальный плуг, планировщик6) Железнодорожный термин: фиксирующий трос (контактной сети)7) Автомобильный термин: разжимное приспособление8) Архитектура: распределительный элемент конструкции (для распре деления нагрузки на большую длину или площадку)9) Горное дело: конвейер-отвалообразователь, отвалообразователь, расколот, спредер (на открытых работах)10) Дорожное дело: гудронатор, распорка (продольная)11) Лесоводство: поперечный брусок, спредерное устройство, станок для нанесения клея, заполнитель (в пестицидах), разбрасыватель (удобрений, ядохимикатов)12) Металлургия: уширительная клеть13) Текстиль: рядок шлихтовальной машины, шпредер, льночесальная машина, раскладочная машина (для лубяных волокон), раскладчик (закройного стола), расстилальщик, рядок сновальной машины, холстовая трепальная машина14) Электроника: рассеиватель (например, heat spreader in a diode bar)15) Нефть: бортораздвигатель, распорный станок, станок для разжимания покрышек, шпрединг-машина, расширитель16) Кожевенная промышленность: приспособление для намазывания пастообразных продуктов, схватка17) Пищевая промышленность: намазочная машина, приспособление для размазывания пастообразных продуктов, спредер (борторасширитель для покрышек)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: разгонный валик, рейка19) Экология: диффузор, раструб, устройство для равномерного распределения воды, устройство для разбрасывания21) Полимеры: разделитель потока (в мундштуке экструзионной головки)22) Пластмассы: рассекатель потока23) Бетонное производство: лягушка24) Макаров: клеемазальная машина, оператор по отделке поверхности мучных кондитерских изделий, оператор по отделке поверхности хлебобулочных изделий, приспособление для раскладывания, раскладыватель, устройство для развешивания макаронных изделий на бастуны, разделитель (в мундштуке экструзионной головки), рабочий, расстилающий шкуры (для инспекции или посола), разнога-расширитель (для разделки туш крупного рогатого скота), растяжка (для туш), приспособление для намазывания пастообразных продуктов (напр. лопатка)25) Мелиорация: распределительный трубопровод26) Электрохимия: лопатка для намазки пасты27) Яхтенный спорт: краспица -
6 spreader
1. расширитель; разжимное приспособление или устройство2. распорка, продольная распорка
* * *
расширитель, разжимное устройство, распорка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spreader
-
7 спредер
n2) railw. Spreader (специальный захват для контейнера)3) auto. Reifenausdehner, Reifenspreizer4) shipb. Anschlagrahmen (для контейнеров), Containeranschlaggerät, Greifrahmen -
8 Luftreifendehner
-
9 extenseur pneumatique de pneus
сущ.рез. пневматический бортораздвигатель, станок для разжимания покрышекФранцузско-русский универсальный словарь > extenseur pneumatique de pneus
-
10 ouvre-pneu
гл.тех. борторасширитель шин, распорочный станок для разжимания покрышек, спредер -
11 écarte-pneu
-
12 épar pour enveloppe de pneu
сущ.тех. распорный станок для разжимания покрышек, спредерФранцузско-русский универсальный словарь > épar pour enveloppe de pneu
-
13 Luftreifendehner
ḿспредер (станок для разжимания покрышек)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftreifendehner
-
14 спредер
-
15 Luftreifendehner
m спредер м. (станок для разжимания покрышек) авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftreifendehner
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский